名古屋でホームページ制作を通じてWEB集客を支援する(株)オンカの「制作実績」ページ

TEL.0120-038-517 CONTACT

WORKS

制作実績

SCROLL

有限会社セントラルパシフィックトレーディング 様
  • SEO対策
  • デザイン・UX/UI
  • マーケティング
  • 制作ディレクション
  • 文章ライティング

CLIENT

有限会社セントラルパシフィックトレーディング 様

AREA

岐阜県多治見市

RELEASE

2026.9

日本のタイルが持つ価値を世界へ届けるグローバルサイト

岐阜県多治見市を拠点に、日本製タイルの輸出・商品開発を手がける有限会社セントラルパシフィックトレーディング様のコーポレートサイトです。セントラルパシフィックトレーディング様は1975年の創業以来、50年以上にわたって日本製タイルを世界各国へ届けてきたタイル専門の商社です。国内メーカーの既製品を輸出するだけでなく、海外市場のニーズに合わせたオリジナルタイルの企画・開発にも対応し、日本のものづくりと世界の建築・インテリア市場をつないでいます。
今回のホームページ制作では、単なるタイルの輸出会社としてではなく、「日本のタイル文化や職人技術の価値を世界へ届ける企業」としてのブランドイメージを確立することを重視しました。

マーケティング戦略・ペルソナ

セントラルパシフィックトレーディング様の主な顧客は、海外のタイルディストリビューターをはじめ、建築家、設計士、インテリアデザイナー、住宅会社など、建築・空間づくりに携わるプロフェッショナルです。そのため、今回のホームページでは単に商品を探しているユーザーだけでなく、「他にはないタイルを取り入れたい」「品質の高い日本製タイルを仕入れたい」「プロジェクトに合わせてオリジナルの商品を開発したい」と考える海外の事業者を主要なペルソナとして設定しました。こうしたユーザーは、商品のデザインだけでなく、品質や供給体制、商品開発への対応力、輸出に関する知識や実績なども含めて取引先を判断します。
そこで、約50年にわたる海外輸出の経験や豊富な商品ラインナップ、日本国内のメーカーとのネットワーク、オリジナル商品の開発力などを体系的に整理し、初めてセントラルパシフィックトレーディング様を知る海外ユーザーにも「安心して日本製タイルの調達・開発を相談できる企業」であることが伝わるサイト構成としました。

また、商品紹介だけでなく、日本製タイルそのものの魅力や製造背景を紹介するコンテンツを充実させることで、すでに日本製タイルを探しているユーザーだけではなく、その価値をまだ十分に知らない潜在層にも興味を持ってもらえる設計を意識しました。

文章ライティング・キーワード設計

今回のホームページは海外市場をターゲットとしているため、英語圏のユーザーが日本製タイルを探す際の検索行動を意識し、「Japanese Tile」「Japanese Mosaic Tile」「Tile Wholesale」「Tile Product Development」など、事業内容と検索ニーズの双方を踏まえてキーワードを選定しました。セントラルパシフィックトレーディング様の事業内容を説明するだけではなく、日本製タイルならではの価値まで伝えることを重視しています。

また、日本のタイルは品質の高さや耐久性といった機能面だけでなく、釉薬による繊細な色の揺らぎや質感、焼成によって生まれる一枚ごとの表情など、焼き物文化から受け継がれた独自の美しさを持っています。その日本のタイルが持つ独自の特長を伝えるべく、職人の技術や製造工程、釉薬、色彩、質感などにも焦点を当て、「なぜ日本製タイルが世界の建築・インテリア市場で選ばれるのか」を理解できるコンテンツを制作しました。

デザイン制作・UX/UI設計

同社が取り扱うタイル製品の「品質の高さ」や「普遍的な美しさ」を海外ユーザーに伝えられるように、シンプルかつ洗練されたUIを設計しました。コンテンツごとの情報量や視線の流れを考慮しながら、製品写真が引き立つようレイアウトを調整しています。
また、海外のユーザーが必要な情報へスムーズにアクセスできるよう、グローバルな利用環境を想定したわかりやすい導線設計を行いました。ブラウン系のダークカラーを基調に、彩度を抑えた配色とノイズテクスチャを取り入れており、タイルの素材感・製品の上質さを表現しています。
製品の魅力を引き立てながら、同社が培ってきた海外取引の実績や信頼感が伝わる、グローバルなWebサイトに仕上げました。

PC
SMART PHONE

PAGE TOP